Hi Florian,
I Checked with the query it is there in the table.
I know only one way to create a privilege in Repository which is analytic privilege, under modeling node.
But I am using scripted view and sps9 HANA , so analytic privilege does not work with scripted or sql views.
Regards
Rajender Singh