Hello Jim,
one elegant way would be to use SAP HANA Enterprise Information Management including Smart Data Integration. Depending on your web-service technology you can use an existing adapter (or write your own if no adapter is delivered for your case) to integrate your data.
More information can be found here Hana Smart Data Integration - Overview or in the online help SAP HANA Enterprise Information Management.
Regards,
Florian