Hello Mark,
no. Dynamic Tiering Hosts can be added to HANA Appliances and TDI set ups. Adding a Dynamic Tiering Host to an appliance will not "convert" it to a TDI, because you do not exchange the "standard" storage system for the appliance.
Regards,
Florian