Hello Luis,
although I do not really understand why you set up your data model as described following can help you.
Instead of var query = ... and var results = ... do following:
var results = $query().$project({name: true}).$execute();
Then you can access the value like you do it (although no JSON stringify and .toString is necessary cause the values in your language columns are already strings).
Regards,
Florian