Hi Ibran,
Are you familiar with SFTP? You can upload your file easily to your HANA Server by using any SFTP client. http://cyberduck.ch/ is one of my favorites, you just need to provide your AWS public key when connecting to your HANA server. Once connected, it's a simple drag and drop 
Rocky