I managed to get it working; the correct way to reference the file is package_path::rulefilename.hdbtextrule (in HANA SP09)
For example: test.test::my_rules.hdbtextrule
I managed to get it working; the correct way to reference the file is package_path::rulefilename.hdbtextrule (in HANA SP09)
For example: test.test::my_rules.hdbtextrule