Hi Ingo,
timestamp/date and time fields are represented as JSON date object (/Date(msecs)/) and ISO 8601 duration (P<date>T<time>) respectively. You should try to use appropriate formatters or extend XS oData service with custom procedure for inserting a row with current local system time or date (example section The HANA XS)
Best regards,
Michal