Thanks for putting some more dots and lines into the picture!
I understand what you want to do much better now (at least it feels that way...).
Hmm... sounds to me as if a lot of infrastructure that is available in NetWeaver still finds its use cases in supposedly more light weight scenarios based on XS.
cheers, Lars