Hi Joseph,
First from the pics, the revision of your SAP HANA instance is 73 instead of 74. Since I have no identical environment, I cannot test it for you. But can you try the simplest scenario? You can create a table with only one column table try to import a CSV file with only one row.
Best regards,
Wenjun