Hello.
It's due to the new Backup features of HANA 1.0 SPS5. You must update your HANA Studio at least to Rev. 46 to enable the Backup functionality again.
HANA SPS5 let you integrate your HANA DB to Backint.
PS.: HANA Studio 46 requires JAVA JRE x64 edition.