Hi Thara,
We have seen this issue. When you have the one Table with Key Field and Not Null and have another table the same Fields with Null allowed. It will not allow you to Join them in AV.
Work around:
Add the same field twice to your output and try to join to the second field. See if that solves your problem.
I think this a bug in HANA.
Regards
PK