Hi,
the default schema somehow can't be changed and the schema where the view is created in is a different one, but _SYS_REPO indeed didn't have the privileges for that schema. After granting these (I granted everything because just SELECT wasn't enough) everything was fine.
Thanks for your help!
Johannes